GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Czech (Informal)

1 2 3 300
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Available for surveys K dispozici pro průzkumy Details

Available for surveys

K dispozici pro průzkumy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 12:20:05 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Pokud uživatel nemá globální oprávnění ke čtení nebo alespoň oprávnění ke čtení motivů, vyber motivy, které by měl mít k dispozici pro průzkumy. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Pokud uživatel nemá globální oprávnění ke čtení nebo alespoň oprávnění ke čtení motivů, vyber motivy, které by měl mít k dispozici pro průzkumy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 10:23:02 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 07:16:46 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 07:16:46 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Off (unsafe) Vypnout (nebezpečí) Details

Off (unsafe)

Vypnout (nebezpečí)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The invalid question code has been updated to %s. Neplatný kód otázky byl opraven na %s. Details

The invalid question code has been updated to %s.

Neplatný kód otázky byl opraven na %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-22 20:14:14 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
German (easy) Němčina (jednoduchá) Details

German (easy)

Němčina (jednoduchá)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-08 13:50:28 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Překročili jste maximální počet pokusů o ověření tokenu. Před dalšími pokusy, počkejte %d minut. Details

You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Překročili jste maximální počet pokusů o ověření tokenu. Před dalšími pokusy, počkejte %d minut.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-08 13:51:02 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't delete the default survey group! Defaultní skupinu průzkumů nelze smazat! Details

You can't delete the default survey group!

Defaultní skupinu průzkumů nelze smazat!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-08 13:51:29 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display survey participant table after addition? Zobrazit po přidání tabulku účastníků průzkumu? Details

Display survey participant table after addition?

Zobrazit po přidání tabulku účastníků průzkumu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 09:09:39 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yakut Jakutština Details

Yakut

Jakutština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-01 08:53:18 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Romansh Rétorománština Details

Romansh

Rétorománština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-01 08:53:30 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Azerbaijani Ázerbajdžánština Details

Azerbaijani

Ázerbajdžánština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-01 08:54:08 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow slider reset Ukázat návrat posuvníku Details

Allow slider reset

Ukázat návrat posuvníku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-28 10:39:52 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greenlandic Grónština Details

Greenlandic

Grónština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 08:40:18 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 300
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as