GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Czech

1 2 3 296
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Open date/time selector Otevřít výběr data / času Details

Open date/time selector

Otevřít výběr data / času

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 12:54:05 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date format: %s Formát data: %s Details

Date format: %s

Formát data: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 12:54:25 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set Access-Control-Allow-Origin header: Nastavit hlavičku Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Nastavit hlavičku Access-Control-Allow-Origin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:32:43 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend access code Znovu poslat přístupový kód Details

Resend access code

Znovu poslat přístupový kód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:24:59 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spanish (Colombia) Španělština (Kolumbie) Details

Spanish (Colombia)

Španělština (Kolumbie)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:25:08 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Použití znaménka + s číselnou hodnotou, vizte manuál použití součtu. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Použití znaménka + s číselnou hodnotou, vizte manuál použití součtu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:26:30 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Tento výraz ubsahuje nejspíš neplatné porovnání. Nechtěli jste provést porovnání číselných hodnot? Další informace naleznete v manuálu. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Tento výraz ubsahuje nejspíš neplatné porovnání. Nechtěli jste provést porovnání číselných hodnot? Další informace naleznete v manuálu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:28:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Tento dotaz obsahuje přinejmenším {n} varování. | Tento dotaz obsahuje přinejmenším {n} varování. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Tento dotaz obsahuje přinejmenším {n} varování. | Tento dotaz obsahuje přinejmenším {n} varování.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:29:14 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Tato otázka obsahuje přinejmenším {n} varování. | Tato otázka obsahuje přinejmenším {n} varování. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Tato otázka obsahuje přinejmenším {n} varování. | Tato otázka obsahuje přinejmenším {n} varování.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-26 10:42:41 GMT
Translated by:
pcerny
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} otázka obsahuje varování, která je třeba ověřit. | {n} otázek obsahuje varování, která je třeba ověřit. Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n} otázka obsahuje varování, která je třeba ověřit. | {n} otázek obsahuje varování, která je třeba ověřit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:30:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid language Neplatný jazyk Details

Invalid language

Neplatný jazyk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 12:30:43 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this entry and related response Smazat položku i související odpověď Details

Delete this entry and related response

Smazat položku i související odpověď

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 11:58:12 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit response Editovat odpověď Details

Edit response

Editovat odpověď

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 11:57:38 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved response deleted. Uložená odpověď byla smazána. Details

Saved response deleted.

Uložená odpověď byla smazána.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 11:58:43 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete saved response. Uloženou odpověď nelze smazat. Details

Unable to delete saved response.

Uloženou odpověď nelze smazat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 11:58:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 296
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as