GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Catalan glossary

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Abans de fer clic al botó, assegura't que totes les imatges d'aquesta pantalla es carreguen. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Abans de fer clic al botó, assegura't que totes les imatges d'aquesta pantalla es carreguen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:18:34 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured S'ha produït un error desconegut Details

An unknown error occured

S'ha produït un error desconegut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:18:39 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. El participant no pot carregar un fitxer més gran que aquesta mida. La configuració del servidor permet una mida màxima de fitxer de %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

El participant no pot carregar un fitxer més gran que aquesta mida. La configuració del servidor permet una mida màxima de fitxer de %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:20:08 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. S'ha produït un error desconegut en moure el fitxer %s a %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

S'ha produït un error desconegut en moure el fitxer %s a %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:20:30 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! El tipus de fitxer %s (extensió: %s) no està permès! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

El tipus de fitxer %s (extensió: %s) no està permès!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:21:12 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. S'ha produït un error en carregar el fitxer, codi d’error: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

S'ha produït un error en carregar el fitxer, codi d’error: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:21:38 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:21:44 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out La quota s'ha esgotat Details

Quota out

La quota s'ha esgotat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:22:23 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s No es pot suprimir la condició %s Details

Unable to delete condition %s

No es pot suprimir la condició %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:22:37 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s No es poden suprimir els atributs de la pregunta %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

No es poden suprimir els atributs de la pregunta %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:22:59 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Elimina els valors predeterminats orfes: s'han eliminat els valors per defecte %u. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Elimina els valors predeterminats orfes: s'han eliminat els valors per defecte %u.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:25:28 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Elimina les quotes orfes: s'han eliminat les quotes %u. Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Elimina les quotes orfes: s'han eliminat les quotes %u.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:26:04 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Elimina els idiomes de quotes orfes: s'han eliminat els idiomes de quotes %u. Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Elimina els idiomes de quotes orfes: s'han eliminat els idiomes de quotes %u.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:28:18 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Elimina els membres de quotes orfes: s'han eliminat els membres de quotes %u. Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Elimina els membres de quotes orfes: s'han eliminat els membres de quotes %u.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:28:54 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s No es pot eliminar la valoració %s Details

Unable to delete assessment %s

No es pot eliminar la valoració %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 05:29:07 GMT
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as