LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,534) • Translated (4,534) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 303
Prio Original string Translation —
Yakut Yakut Details

Yakut

Yakut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-02 10:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Romàntic Details

Romansh

Romàntic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-02 10:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Azerí Details

Azerbaijani

Azerí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-02 10:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider reset Permet restablir el control lliscant Details

Allow slider reset

Permet restablir el control lliscant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 20:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Greenlandic Groenlandès Details

Greenlandic

Groenlandès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-14 21:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Chichewa Chichewa Details

Chichewa

Chichewa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
File not found. Fitxer no trobat. Details

File not found.

Fitxer no trobat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. No s'ha penjat cap fitxer o la sol·licitud ha superat el %01.2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

No s'ha penjat cap fitxer o la sol·licitud ha superat el %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active and has no responses. Aquesta enquesta no està activa i no té respostes. Details

This survey is not active and has no responses.

Aquesta enquesta no està activa i no té respostes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 15:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : I/o la data és <= : Details

And/or Date is <= :

I/o la data és <= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 22:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : La data és >= : Details

Date is >= :

La data és >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: La data és igual a: Details

Date equals:

La data és igual a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 22:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other errors %s registres amb altres errors Details

%s records with other errors

%s registres amb altres errors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-27 08:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s No s'han pogut actualitzar les plantilles de correu electrònic. Missatge: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

No s'han pogut actualitzar les plantilles de correu electrònic. Missatge: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-22 15:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors. Hi ha expressions amb errors de sintaxi. Details

There are expressions with syntax errors.

Hi ha expressions amb errors de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-19 07:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 303

Export as