GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Bosnian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Standard fields Standardna polja Details

Standard fields

Standardna polja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose token fields: Izaberite polja tokena Details

Choose token fields:

Izaberite polja tokena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Completion state: Datum završetka Details

Completion state:

Datum završetka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Convert N to: Konvartuj N u Details

Convert N to:

Konvartuj N u

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Convert Y to: Konvartuj Y u Details

Convert Y to:

Konvartuj Y u

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export this response Exportuj ovaj odziv Details

Export this response

Exportuj ovaj odziv

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Range Rangiranje Details

Range

Rangiranje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new quota Dodaj novu kvotu Details

Add new quota

Dodaj novu kvotu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date saved Datum snimanja Details

Date saved

Datum snimanja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question selection Izbor pitanja Details

Question selection

Izbor pitanja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select answer: Izaberi odgovor Details

Select answer:

Izaberi odgovor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL Description: Opis URL-a: Details

URL Description:

Opis URL-a:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Setovi labela nisu importovani jer nemate dozvolu za kreiranje novih setova labela.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(Setovi labela nisu importovani jer nemate dozvolu za kreiranje novih setova labela.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:03 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this theme? Da li sigurno želite izbrisati ove ankete? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Da li sigurno želite izbrisati ove ankete?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete all those surveys? Da li sigurno želite da napravite nevežećim ove ankete? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Da li sigurno želite da napravite nevežećim ove ankete?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as