GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Details

A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s records were duplicate but had attributes updated Details

%s records were duplicate but had attributes updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete box Details

Delete box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this theme? Details

Are you sure you want to delete this theme?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your database is too big to be saved! Details

Your database is too big to be saved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new password was not saved because the passwords did not match. Details

Your new password was not saved because the passwords did not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Central participant database Details

Central participant database

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them. Details

We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Details

The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The existing label set has assessment values assigned. Details

The existing label set has assessment values assigned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add condition to this scenario Details

Add condition to this scenario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nov Details

Nov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replace rank header (default: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start language: Details

Start language:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as