GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Bulgarian

1 299 300 301 302
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Database %s has been successfully populated. Базата данни `%s` беше успешно запълнена. Details

Database %s has been successfully populated.

Базата данни `%s` беше успешно запълнена.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try again! Connection with database failed. Reason: Details

Try again! Connection with database failed. Reason:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please continue with populating the database. Продължете със попълването на базата данни. Details

Please continue with populating the database.

Продължете със попълването на базата данни.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:32:30 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database has been created. Базата данни беше създадена. Details

Database has been created.

Базата данни беше създадена.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:29:35 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please <a href="%s">log in</a>. Details

Please <a href="%s">log in</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Populate database Попълване на база данни Details

Populate database

Попълване на база данни

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:09 GMT
Translated by:
tnovakova
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Желаете ли да попълните базата данни като създадете необходимите таблици? Details

Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?

Желаете ли да попълните базата данни като създадете необходимите таблици?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:29:09 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A database named "%s" already exists. База данни с име „%s“ вече съществува. Details

A database named "%s" already exists.

База данни с име „%s“ вече съществува.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:28:46 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create database Създаване на базата данни Details

Create database

Създаване на базата данни

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 08:25:47 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey може да опита да създаде тази база данни. Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

LimeSurvey може да опита да създаде тази база данни.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The database you specified does not exist: Посочената базата данни не съществува: Details

The database you specified does not exist:

Посочената базата данни не съществува:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:28:24 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database doesn't exist! Базата данни не съществува! Details

Database doesn't exist!

Базата данни не съществува!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database settings Настройки на базата данни Details

Database settings

Настройки на базата данни

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Try again! Connection with database failed. Опитайте отново! Неуспешно свързване с базата данни. Details

Try again! Connection with database failed.

Опитайте отново! Неуспешно свързване с базата данни.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Въвдете настройките на базата данни, която искате да използвате за LimeSurvey: Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

Въвдете настройките на базата данни, която искате да използвате за LimeSurvey:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 299 300 301 302
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as