GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Bulgarian

1 2 3 4 5 124
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please fill in at least %s answers Моля попълнете поне %s отговор(и) Details

Please fill in at least %s answers

Моля попълнете поне %s отговор(и)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:09 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in at most %s answers Моля попълнете най-много %s отговор(и) Details

Please fill in at most %s answers

Моля попълнете най-много %s отговор(и)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in %s answers Моля попълнете %s отговор(и) Details

Please fill in %s answers

Моля попълнете %s отговор(и)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in at least one answer Моля попълнете поне един отговор Details

Please fill in at least one answer

Моля попълнете поне един отговор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in at most one answer Моля попълнете най-много един отговор Details

Please fill in at most one answer

Моля попълнете най-много един отговор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no participants to be exported. Липсват участници за експортиране. Details

There are no participants to be exported.

Липсват участници за експортиране.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description Описание Details

Description

Описание

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Comment only when you choose an answer. Добавете коментар само към полето, което сте избрали Details

Comment only when you choose an answer.

Добавете коментар само към полето, което сте избрали

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
jmlorenzo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic (UTF-8) Автоматично (UTF-8) Details

Automatic (UTF-8)

Автоматично (UTF-8)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:19:19 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Записът на отговорите Ви на анкетата не съдържа друга идентифицираща информация освен тази, която изрично Ви е била поискана във въпросите. Details

The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it.

Записът на отговорите Ви на анкетата не съдържа друга идентифицираща информация освен тази, която изрично Ви е била поискана във въпросите.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
If you used an identifying token to access this survey, please rest assured that this token will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification tokens with survey responses. Ако сте използвали тоукън устройство за достъп до анкетата, трябва да знаете, че информацията от него се съхранява отделно от отговорите Ви. За нея има специална база данни, която се актуализира само за да покаже дали сте (или не сте) попълнили анкетата. Невъзможно е идентифициращите тоукъни да бъдат свързани с отговорите на анкетата. Details

If you used an identifying token to access this survey, please rest assured that this token will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification tokens with survey responses.

Ако сте използвали тоукън устройство за достъп до анкетата, трябва да знаете, че информацията от него се съхранява отделно от отговорите Ви. За нея има специална база данни, която се актуализира само за да покаже дали сте (или не сте) попълнили анкетата. Невъзможно е идентифициращите тоукъни да бъдат свързани с отговорите на анкетата.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
January януари Details

January

януари

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:20:05 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
February февруари Details

February

февруари

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:20:11 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
March март Details

March

март

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:20:18 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
April април Details

April

април

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:20:24 GMT
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 124
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as