Translations < Bulgarian < LimeSurvey 3.x

Prio	Original string	Translation	—
	Are you really sure you want to delete some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?	Сигурни ли сте, че желаете да изтриете някои непълни отговори и да върнете завършеното състояние на отговорите и токените?	Details
Are you really sure you want to delete some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете някои непълни отговори и да върнете завършеното състояние на отговорите и токените? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете някои непълни отговори и да върнете завършеното състояние на отговорите и токените? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s questions in this survey.	Анкетата съдържа %s въпросa.	Details
There are %s questions in this survey. Анкетата съдържа %s въпросa. Анкетата съдържа %s въпросa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-06 07:01:01 Date added (local): Calculating... Translated by: baximvt References: application/controllers/admin/printablesurvey.php:1302 tmp/runtime/twig_cache/b1/b109e969d1cb41841db97c84f4166ca9cd12b44e40f83b85bce239e297263eb0.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Theme "%s" is not installed.	Грешка: Темата „%s“ не е инсталирана.	Details
Error: Theme "%s" is not installed. Грешка: Темата „%s“ не е инсталирана. Грешка: Темата „%s“ не е инсталирана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 11:47:34 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveySummary_view.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme:	Тема:	Details
Theme: Тема: Тема: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 13:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveySummary_view.php:279 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes	Теми	Details
Themes Теми Теми You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 13:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:151 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:144 application/views/admin/super/welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default theme:	Тема по подразбиране:	Details
Default theme: Тема по подразбиране: Тема по подразбиране: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 13:25:06 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/global_settings/_general.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as PDF	Записване като PDF	Details
Save as PDF Записване като PDF Записване като PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 13:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this theme	Деинсталиране на темата	Details
Uninstall this theme Деинсталиране на темата Деинсталиране на темата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-05 08:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XML themes	XML теми	Details
XML themes XML теми XML теми You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-05 08:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themeoptions/index.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses and statistics	Отговори и статистики	Details
Responses and statistics Отговори и статистики Отговори и статистики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-06 08:26:06 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/responses.php:1090 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account	Моята сметка	Details
My account Моята сметка Моята сметка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-06 07:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/adminmenu.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID (SID)	Номер на въпросник (SID)	Details
Survey ID (SID) Номер на въпросник (SID) Номер на въпросник (SID) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-14 13:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_form.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load	Зареждане	Details
Load Зареждане Зареждане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-06 08:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:174 tmp/runtime/twig_cache/68/68a9b0bebe2d17af04fc893056cf4f75a0267813b34ba5c22e6da0361fb9d91e.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My profile	Моят профил	Details
My profile Моят профил Моят профил You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-06 07:05:46 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:12 application/views/admin/user/personalsettings.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End tour	Приключване на обиколката	Details
End tour Приключване на обиколката Приключване на обиколката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-06 08:34:29 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original