GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Bulgarian

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export participant to CSV Експортирай %s ичастник към CSV Details

Export participant to CSV

Експортирай %s ичастник към CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:10 GMT
Translated by:
simid
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant Участници Details

Participant

Участници

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:09 GMT
Translated by:
tnovakova
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat password: Паролата (повторно) Details

Repeat password:

Паролата (повторно)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This question has missing subquestions. Този въпрос няма подвъпроси. Details

This question has missing subquestions.

Този въпрос няма подвъпроси.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:09 GMT
Translated by:
tnovakova
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showing filtered results Показване на филтрирани резултати Details

Showing filtered results

Показване на филтрирани резултати

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm password: Потвърди парола: Details

Confirm password:

Потвърди парола:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import question Импортирай въпрос Details

Import question

Импортирай въпрос

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Creating file backup Създаване резервно копие на файла... Details

Creating file backup

Създаване резервно копие на файла...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please be patient and try again in about 5 minutes. Моля бъдете търпеливи и опитайте отново след около 10 минути. Details

Please be patient and try again in about 5 minutes.

Моля бъдете търпеливи и опитайте отново след около 10 минути.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved responses Запазени отговори Details

Saved responses

Запазени отговори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show graphs: Покажи графика Details

Show graphs:

Покажи графика

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statistics report language: Език за докладване на статистики Details

Statistics report language:

Език за докладване на статистики

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subtotals based on displayed questions: Междинни суми въз основа на показаните въпроси Details

Subtotals based on displayed questions:

Междинни суми въз основа на показаните въпроси

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s seconds. Има повече писма в очакване, отколкото могат да се изпращат в една партида. Продължете с пращането на писмата като щракнете по-долу. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s seconds.

Има повече писма в очакване, отколкото могат да се изпращат в една партида. Продължете с пращането на писмата като щракнете по-долу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload template file Качен темплейтен файл Details

Upload template file

Качен темплейтен файл

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:05 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as