GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Belarusian

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View summary of all available fields: Паглядзець вынікі па ўсем даступным палям Details

View summary of all available fields:

Паглядзець вынікі па ўсем даступным палям

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:56:59 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Увага: выкананне JavaScript адключана ў вашым браўзэры. Вы ня можаце адказаць на ўсе пытанні ў гэтым апытанні. Калі ласка, праверце наладкі браўзэра. Details

Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters.

Увага: выкананне JavaScript адключана ў вашым браўзэры. Вы ня можаце адказаць на ўсе пытанні ў гэтым апытанні. Калі ласка, праверце наладкі браўзэра.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please complete all parts. Калі ласка, запоўніце ўсе часткі Details

Please complete all parts.

Калі ласка, запоўніце ўсе часткі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:56:59 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please rank all items. Ацаніце ўсе элементы Details

Please rank all items.

Ацаніце ўсе элементы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:56:59 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restart this survey Перазагрузіць апытанне Details

Restart this survey

Перазагрузіць апытанне

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:56:59 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved name: Захаванае імя Details

Saved name:

Захаванае імя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
There is no matching saved response. Такога захаванага апытання ня знойдзена Details

There is no matching saved response.

Такога захаванага апытання ня знойдзена

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display responses Паказаць адказы Details

Display responses

Паказаць адказы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Root URL: URL кораня Details

Root URL:

URL кораня

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only previous pages answers are available Даступныя только адказы з папярэдніх старонак Details

Only previous pages answers are available

Даступныя только адказы з папярэдніх старонак

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show question group title and/or description: Паказаць імя групы пытанняў і/або апісанне Details

Show question group title and/or description:

Паказаць імя групы пытанняў і/або апісанне

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show question number and/or question code: Паказаць нумар пытання і/або код пытання Details

Show question number and/or question code:

Паказаць нумар пытання і/або код пытання

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some questions have been disabled Некаторыя пытанні былі адключаныя Details

Some questions have been disabled

Некаторыя пытанні былі адключаныя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard fields Стандартныя палі Details

Standard fields

Стандартныя палі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:57:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as