LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (4,369) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (143) Warnings (3)
1
Prio Original string Translation
Question ID (qid): '%s' is already in use. معرف السؤال (qid): '% s' قيد الاستخدام حاليا. Details

Question ID (qid): '%s' is already in use.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
معرف السؤال (qid): '% s' قيد الاستخدام حاليا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON: Field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "%s". خطأ: JSON المشوه: يجب أن يكون الحقل٪ s إما صفيف JSON أو السلسلة "الوراثة". وجدت "٪ s ". Details

Error: Malformed JSON: Field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "%s".

Warning: Missing %s placeholder in translation.
خطأ: JSON المشوه: يجب أن يكون الحقل٪ s إما صفيف JSON أو السلسلة "الوراثة". وجدت "٪ s ".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. مرحبًا بك في محرر السمات الجديد لـ LimeSurvey 3.0. للحصول على نظرة عامة على الوظائف والإمكانات الجديدة ، يرجى زيارة دليل٪ s LimeSurvey٪ s. لمزيد من الأسئلة والمعلومات ، لا تتردد في نشر أسئلتك عل s% LimeSurvey Forums %s. Details

Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
مرحبًا بك في محرر السمات الجديد لـ LimeSurvey 3.0. للحصول على نظرة عامة على الوظائف والإمكانات الجديدة ، يرجى زيارة دليل٪ s LimeSurvey٪ s. لمزيد من الأسئلة والمعلومات ، لا تتردد في نشر أسئلتك عل s% LimeSurvey Forums %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as