| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error occured | حدث خطأ غير معروف | Details | |
|
An unknown error occured حدث خطأ غير معروف You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | لا يمكن رفع ملف بهذا الحجم ز اعدادات الخادم تسمح بحجم %s كيلوبايت كحد أقصى | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. لا يمكن رفع ملف بهذا الحجم ز اعدادات الخادم تسمح بحجم %s كيلوبايت كحد أقصى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | حدث خطأ اثناء نقل الملف من %s إلى %s | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. حدث خطأ اثناء نقل الملف من %s إلى %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | للاسف الملف من النوع %s (الامتداد : %s) غير مسموح به على الخادم | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! للاسف الملف من النوع %s (الامتداد : %s) غير مسموح به على الخادم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | عذرا .. . توجد مشكلة اثناء رفع الملف على الخادم رقم الخطأ : %s . | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. عذرا .. . توجد مشكلة اثناء رفع الملف على الخادم رقم الخطأ : %s . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tajik | الطاجيكية | Details | |
|
Tajik الطاجيكية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quota out | خارج الحصة المخصصة | Details | |
|
Quota out خارج الحصة المخصصة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete condition %s | لم يتم حذف الشرط %s | Details | |
|
Unable to delete condition %s لم يتم حذف الشرط %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete question attributes for question %s | لم يتم التمكن من مسح السمات الخاصة بالسؤال الآتي %s | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s لم يتم التمكن من مسح السمات الخاصة بالسؤال الآتي %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | جاري حذف القيم الافتراضية المعزولة:تم حذف %u من القيم الافتراضية | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. جاري حذف القيم الافتراضية المعزولة:تم حذف %u من القيم الافتراضية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | جاري حذف الحصص المعزولة: تم حذف %u من الحصص | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted جاري حذف الحصص المعزولة: تم حذف %u من الحصص You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | جاري حذف لغات الحصة المعزولة: تم حذف %u من لغات الحصة النسبية | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted جاري حذف لغات الحصة المعزولة: تم حذف %u من لغات الحصة النسبية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | جاري حذف أعضاء الحصة المعزولة: تم حذف %u من أعضاء الحصة المخصصة | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted جاري حذف أعضاء الحصة المعزولة: تم حذف %u من أعضاء الحصة المخصصة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete assessment %s | لم يتم التمكن من حذف التقييم %s | Details | |
|
Unable to delete assessment %s لم يتم التمكن من حذف التقييم %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | لم يتم التمكن من حذف الإجابة %s ، الكود %s | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s لم يتم التمكن من حذف الإجابة %s ، الكود %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as