GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Amharic

1 2 3 4 5 6 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Save and close አድነህ ዝጋው Details

Save and close

አድነህ ዝጋው

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Default value: የአቦ ሰጥ ዋጋ Details

Default value:

የአቦ ሰጥ ዋጋ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choice header የተመረጠ አርዕስት Details

Choice header

የተመረጠ አርዕስት

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s participants have been copied to the central participants table %s ተሳታፊዎች ወደማዕከላዊ የተሳታፊዎች ቋት ተልብጧል Details

%s participants have been copied to the central participants table

%s ተሳታፊዎች ወደማዕከላዊ የተሳታፊዎች ቋት ተልብጧል

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s entries were not copied because they already existed %s ገቢዎች አልተገበጡም ምክንያቱም መረጃው ከዚህ በፊት የነበረ ስልሆነ Details

%s entries were not copied because they already existed

%s ገቢዎች አልተገበጡም ምክንያቱም መረጃው ከዚህ በፊት የነበረ ስልሆነ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Same height for lists ለዝርዝሩ እኩል ከፍታ Details

Same height for lists

ለዝርዝሩ እኩል ከፍታ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replace choice header (default: "%s") የምርጫውን አርዕስት ተካ (default: "%s") Details

Replace choice header (default: "%s")

የምርጫውን አርዕስት ተካ (default: "%s")

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
addis_1001
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add language ቋንቋ ይጨምር Details

Add language

ቋንቋ ይጨምር

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Timings table could not be created. የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም። Details

Timings table could not be created.

የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም።

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
Dereje
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overwrite existing token attribute values if a duplicate participant is found? የገባሩ ዋጋ አንድ አይነት ተሳታፊ ከተገኘ በላዩ ላይ ፃፈው Details

Overwrite existing token attribute values if a duplicate participant is found?

የገባሩ ዋጋ አንድ አይነት ተሳታፊ ከተገኘ በላዩ ላይ ፃፈው

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 11:27:27 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create/edit user groups ተጠቃሚ ቡድን ፈጠር / ለወጥ Details

Create/edit user groups

ተጠቃሚ ቡድን ፈጠር / ለወጥ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
Dereje
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No question group found. የጥያቄ ቡድን አልተገኝም። Details

No question group found.

የጥያቄ ቡድን አልተገኝም።

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
Dereje
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File name የፋይል ስም Details

File name

የፋይል ስም

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Yes - Delete Them! አዎ - ይጥፋ ! Details

Yes - Delete Them!

አዎ - ይጥፋ !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
Dereje
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type: አይነት: Details

Type:

አይነት:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:56:47 GMT
Translated by:
Dereje
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as