ProjectsLimeSurvey 2.xSpanish (Argentina) Log in or Register

Translation of LimeSurvey 2.x: Spanish (Argentina)

1 2 3 220
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants. You have to login to add a translation. Details

If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send invitation email to token ID(s): You have to login to add a translation. Details

Send invitation email to token ID(s):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If username and email that you specified are valid, a new password has been sent to you You have to login to add a translation. Details

If username and email that you specified are valid, a new password has been sent to you

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Email failed. You have to login to add a translation. Details

Email failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't update question code for an active survey. You have to login to add a translation. Details

You can't update question code for an active survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be at least %s You have to login to add a translation. Details

Your answer must be at least %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be at most %s You have to login to add a translation. Details

Your answer must be at most %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be %s You have to login to add a translation. Details

Your answer must be %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be between %s and %s You have to login to add a translation. Details

Your answer must be between %s and %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There were errors when trying to populate the database: You have to login to add a translation. Details

There were errors when trying to populate the database:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings for plugin: %s You have to login to add a translation. Details

Settings for plugin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address contains You have to login to add a translation. Details

Email address contains

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font size of PDFs You have to login to add a translation. Details

Font size of PDFs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show header in answers export PDFs? You have to login to add a translation. Details

Show header in answers export PDFs?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Width of PDF header logo You have to login to add a translation. Details

Width of PDF header logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 220
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as